На латинском языке настойки красавки

на латинском языке настойки красавки

Настойки рецепты

Выписать 10 мл настойки красавки. Назначить по 10 капель на прием.

1)
Rp.: Tinctura Belladonnae 10 ml D.S. Для приема внутрь по 10 капель.

#

Rp.: Tincturae Belladonna 10 ml

D.S.
Для приема внутрь по 10 капель.

#

Rp.: Tincturae Belladonnae 10 ml D.S. Для приема внутрь по 10 капель.

#

Rp.: Tinctura Belladonna 10 ml D.S. Для приема внутрь по 10 капель.

#
Ответ:
3.

II.
Выписать смесь настоек пустырника и
валерианы. Доза каждой настойки — 15
капель на прием.

1)
Rp.:
Tincturae
Leonuri Tincturae
Valerianae
ana
15 ml M.D.S.
Для приема внутрь по 10 капель.
#

2)
Rp.:
Tincturae
Leonuri Tincturae
Valerianae
ana
15 ml M.D.S.
Для приема внутрь по 15 капель.
#

3)
Rp.:
Tincturae
Leonuri Tincturae
Valerianae
ana
15 ml M.D.S.
Для приема внутрь по 20 капель.
#

4)
Rp.:
Tincturae
Leonuri Tincturae
Valerianae
ana
15 ml M.D.S.
Для приема внутрь по 30 капель.
#

Ответ:
4.

III.
Выписать настойку китайского лимонника.
Средняя терапевтическая доза — 20 капель.

Rp.: Tincturae Schyzandri chinensis 10 ml

D.
S.
Для приема внутрь по 20 капель.

#

Rp.: Tincturae Schyzandri chinensis 20 ml

D.
S.
Для приема внутрь по 20 капель.

#

Rp.: Tincturae Schyzandri chinensis 30 ml

D.
S.
Для приема внутрь по 20 капель.

#

Rp.: Tincturae Schyzandri chinensis 40 ml

D.
S.
Для приема внутрь по 20 капель.

#
Ответ:
2.

IV.
Выписать смесь настоек красавки и
валерианы. Ср.тер.доза настойки красавки
— 8 капель, настойки валерианы — 12 капель.

Rp.: Tincturae Belladonnae 8 ml

Tincturae
Valeriana
12 ml

M.
D.
S.
По 20 капель на прием 3 раза в день.

#

Rp.: Tincturae Belladonnae 8 ml

Tincturae
Valeriana
12 ml

M.
D.
S.
По 15 капель на прием 3 раза в день.

#

Rp.: Tincturae Belladonnae 8 ml

Tincturae
Valeriana
12 ml

M.
D.
S.
По 10 капель на прием 3 раза в день.

#

Rp.: Tincturae Belladonnae 8 ml

Tincturae
Valeriana
12 ml

M.
D.
S.
По 25 капель на прием 3 раза в день.

#

Ответ:
1.

Рецепт настойки на латинском. Правила выписки, примеры, тесты

на латинском языке настойки красавкина латинском языке настойки красавкина латинском языке настойки красавкина латинском языке настойки красавки (1 оценок, среднее: 5,00 из 5 — Поставьте, пожалуйста, Вашу оценку статье)
Загрузка…

Настойка – это жидкий спиртовой экстракт из растений. Настойки изготавливают путем настаивания растения на этиловом спирте (чаще всего 70%) или путем растворения чистых экстрактов без нагревания. Все настойки являются официнальными, то есть их изготавливают на специальных фармацевтических заводах, поэтому врач, выписывая рецепт настойки на латинском, не должен указывать ее концентрацию и часть растения, из которого она изготавливается.

на латинском языке настойки красавки

В отличие от настоев и отваров настойка является стойкой лекарственной формой, то есть в защищенных от света местах, в хорошо закупоренных склянках и при нормальной температуре может храниться долгое время. В этом настойка, безусловно, выигрывает у конкурентов, однако, например, при алкогольной зависимости ее применение нежелательно.

В конце статьи Вы найдете упражнения и тесты на закрепление материала. Ищите примеры выписки в этой статье и в нашей большой таблице – рецепты на латинском.

Чем отличается настой и настойка?

на латинском языке настойки красавки

Не следует путать два разных понятия настой и настойка.

Настой – это водный экстракт из частей растений, а настойка – спиртовой. Это весомая и принципиальная разница.Рецепт настоя на латинском будет выписываться с указанием части растения и его количества, в отличие от рецепта настойки. Дозировка настоя указывается в ложках, а настойки в каплях.Настой имеет малый срок годности – около 4 дней, в то время как настойка может храниться очень долго.

Как выписать рецепт настойки на латинском

Рецепт настойки будет начинаться, как и любой другой рецепт на латинском, с указания формы лекарства на латинском языке в родительном падеже, в нашем случае это настойка. На латинском настойка звучит как Tinctura, а в родительном падеже – Tincturae (сокращения – T-ra, Tinct). Рецепт настойки на латинском выписывается в сокращенной форме, все настойки официнальны, поэтому часть растения из которой она готовится и концентрация настойки не указывается. Дозировка настойки в сигнатуре указывается в каплях. Обычно 3 – 40 капель за прием.

Рецепт настойки простого состава

Настойка простого состава – это настойка, которая состоит только из одного растения. После Recipe (Rp. – с латинского «возьми») указываем лекарственную форму в родительном падеже единственном числе с заглавной буквы, в нашем случае это Tincturae (дословный перевод – “возьми настойки”). Можно сокращать – T-ra, Tinct. Затем необходимо указать название растения, их которого готовится настойка и общий объем настойки в миллилитрах. В конце рецепта, как обычно, заполняем D.S. (Da – Выдай, Signa – обозначь) здесь нужно указать как и в каком количестве применять настойку.

Например, выпишем рецепт простой настойки пустырника (Leonurum) на латинском 100 мл:

Rp.: Tinct. Leonuri 100 ml
D.S. Внутрь по 2 капли 3 раза в день.

Рецепт настойки сложного состава

Настойка сложного состава – это настойка, которая состоит их нескольких простых настоек. Рецепт настойки на латинском сложного состава будет выписываться также как и простого состава, только будут перечисляться простые настойки. И в конце, перед D.S. (Da. Signa – Выдай и обозначь) необходимо дать понять фармацевту, что нужно их смешать M. (Misce – смешай). Например, выпишем настойку сложного состава, которая состоит из настойки пустырника 40 мл и настойки красавки 30 мл:

Rp.: Tincturae Leonuri 40 ml Tincturae Belladonnae 30 ml

M.D.S. Внутрь по 5 капель 2 раза в день.

То есть просто перечисляем по очереди из чего состоит настойка сложного состава.

Если же рецепт настойки на латинском предусматривает выписку настоек с одинаковыми дозами, то можно указать их при помощи латинского aa – с латинского звучит как “ana” – поровну. И также в конце указываем Misce Da Signa – M.D.S. – смешай, выдай и обозначь.

Rp.: Tinct. Leonuri Tinct. Belladonnae aa 30 ml

M.D.S. Внутрь по 5 капель 2 раза в день.

Упражнения на закрепление

Прошу Вас выписать в комментариях рецепт настойки на латинском, состоящий из 40 мл красавки (Belladonna). Назначить внутрь по 1 капле 5 раз в день.

Выпишите, пожалуйста, рецепт настойки на латинском, состоящей из 20 мл настойки пустырника (Leonurum) и 30 мл настойки полыни (Absinthium).

Проверьте свои знания выписки рецепта настойки на латинском. Закрепите
их!

Question

Your answer:

Correct answer:

You got {{SCORE_CORRECT}} out of {{SCORE_TOTAL}}

Фармакология стр.382 | Фармакология

Пример рецепта

Выписать 25 мл настойки валерианы (Valeriana). Назначить по 25 капель на прием 3—4 раза в день.

Rp: Tincturae Valerianae 25 ml D. S. По 25 капель на прием

3—4 раза в день

1 Название tinctura произошло от лат tinctio—окрашивание.

Когда назначают сочетание нескольких настоек (сложные настойки), то их берут поровну, если терапевтическая доза их одинакова.

Пример рецепта

Выписать 20 мл настойки ландыша (Convallaria) и настойки валерианы (Valeriana) поровну. Назначить по 20 капель 3 раза в день.

Rp: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae aa 10 ml

M. D. S. По 20 капель на прием 3 раза в день

Если дозы смешиваемых настоек различны, то одну настойку берут во столько раз меньше другой, во сколько раз ее однократная доза меньше однократной дозы другой настойки.

Пример рецепта

Выписать 20 мл сложной настойки, состоящей из 1 части настойки строфанта (Strophanthus) и 3 частей настойки валерианы (Valeriana). Назначить по 20 капель 3 раза в день.

Rp: Tincturae Strophanthi 5 ml Tincturae Valerianae 15 ml M. D. S. По 20 капель на прием 3 раза в день

Настойки можно выписывать вместе с другими лекарственными веществами в виде микстур.

Экстракты — Extracta

(Экстракт — им. п. ед. ч. Extractum, род. п. ед. ч. Extracti)

Экстракты представляют собой концентрированные вытяжки, полученные из лекарственного растительного сырья.

В зависимости от консистенции различают экстракты жидкие, густые и сухие. Жидкие экстракты (им. п. ед. ч.— Extractum fluidum, род. п. ед. ч. Extracti fluidi) представляют собой окрашенные жидкости, густые экстракты (им. п. ед. ч.— Extractum spissum, род. п. ед. ч.— Extracti spissi)—вязкие массы с содержанием влаги не более 25%, сухие экстракты (им. п. ед. ч.— Extractum siccum, род. п. ед. ч.— Extracti sicci)—сыпучие массы с содержанием влаги не более 5%.

В качестве экстрагента при получении жидких экстрактов используют спирт этиловый (обычно 70%), при получении густых экстрактов — воду (обычно с добавлением хлороформа, раствора аммиака), спирт этиловый, эфир. Сухие экстракты приготовляют путем высушивания густых экстрактов.

Концентрация жидких экстрактов обычно 1:1. 1устые и сухие экстракты имеют более высокую концентрацию.

Все экстракты официнальны и изготовляются заводским способом. Поэтому при выписывании экстрактов ни характер растительного сырья, ни концентрации экстрактов в рецепте не указывают.

После названия лекарственной формы—Extracti… (Экстракта…) следует название растения и обязательно указание о характере экстракта — fluidi (жидкого), spissi (густого), sicci (сухого). Затем указывают количество экстракта. Далее следуют D. S. и сигнатура. Жидкие экстракты дозируют в каплях.

Выписать 20 мл экстракта крушины (Рȁ9гаг^иЫ) жидкого. Назначить по 20 капель 3 раза в день

Яр.: Ех1гас11 Р&aposгаг^ике АшсН 20 ш1 О. 5. По 20 капель на прием 3 раза в день

Густые и сухие экстракты выписывают в капсулах, порошках, таблетках, суппозиториях, пилюлях (см. соответствующие разделы).

Новогаленовы препараты

Новогаленовы препараты получают в результате специальной обработки растительного лекарственного сырья. Они представляют собой водно-спиртовые, спирто-хлороформные и другие извлечения из лекарственного растительного сырья. Новогаленовы препараты отличаются от галеновых (настойки, экстракты) высокой степенью очистки от балластных веществ и содержат в основном сумму действующих веществ растения. В связи с этим их назначают не только для приема внутрь, но и парентерально.

ȝ0 вернуться к прочитанному | | перейти на следующую страницу ȝ2